Ein weiterer Weg, wie die langsamen password-guesser (nicht brute-force, was mit fail2ban besser abwehrbar wäre) bekämpft werden können: mit der XBL von Spamhaus.
Inspiriert wurde ich von diesem Beitrag auf dronebl.org
Ein paar Stichproben am betroffenen Server ergaben, dass die XBL wesentlich besser passt. Die XBL (Exploits Block List) ist eigentlich zur Spambekämpfung gedacht. Da sie allerdings "gecracktes Zeugs aller Art" enthält, sind durchaus auch die Botnetze der Passwort-Probierer mit dabei.
So bequem wie mit Postfix kann man dnsbl in Dovecot leider nicht verwenden. Der Aufwand ist aber immer noch vertretbar.